睡眠呼吸暂停症患者易死于癌症

　　据英国《每日邮报》4月18日报道，研究表明，患有睡眠呼吸暂停的人死于癌症的几率比正常人更高，达340%。并且，他们患其他疾病的可能性也更高。

　　一项新的研究显示，睡眠呼吸暂停症患者死于癌症的几率高达340%，并且是正常人得癌症几率的2.5倍。研究人员认为，这可能是因为睡眠呼吸暂停导致身体部分组织缺氧，进而促进了肿瘤的生长。

　　悉尼大学护理学院的研究人员发现，轻度或重度阻塞性睡眠呼吸暂停症患者得癌症的几率为250%，并且死于该疾病的可能性为正常人的3倍。

　　阻塞性睡眠呼吸暂停是在睡眠过程中，造成的呼吸中断的情况，这种症状是由喉部的肌肉和软组织崩溃，造成的呼吸道完全阻塞引起的，这种阻塞一次至少持续10秒。这种疾病与肥胖有关，一般会使人打鼾以及白天嗜睡。这种情况困扰着英国4%的男性和2%的中年女性。阻塞性睡眠呼吸暂停症还会增加人们患高血压、心脏病发作、中风和2型糖尿病的风险。

　　从1990年起，悉尼大学的研究者就对397名人员进行长达20年的跟踪调查。在研究中，每个人都进行了家庭睡眠测试，以确认他们是否患有阻塞性睡眠呼吸暂停症，并且所有人都被跟踪调查是否患上癌症。威斯康辛州的调查结果表明，阻塞性睡眠呼吸暂停症患者死于癌症的几率比未患该病的人高出480%，这印证了之前的研究。

　　尽管有调查结果的有力支撑，一些专家仍认为，关于阻塞性睡眠呼吸暂停症患者死于癌症的高风险是否一定与他们的睡眠紊乱有关的问题，需要做更多的研究。(实习编译：张瑜 审稿：李宗泽)