萧乾，传奇的二战记者，

　　萧乾，享有盛誉的翻译家、小说家、书评家、编辑家、杂文家、社评家。

　　人生暮年，他敞开心扉，回顾过往，不留情面，剖白自己，他的公允，他的自卑，他的勇敢，他的软弱，他的谨小慎微，他坦诚担当，他如实记述，只为还给世界历史的真相和真实的自己。

　　这是萧乾晚年的心灵之旅，自省之作，萧乾夫人文洁若亲自审定。书中附有萧乾与各个时期文化名人的合影资料，史料价值弥足珍贵。

　　【书籍信息】

　　书名：文章皆岁月

　　作者：萧乾

　　出版社：重庆出版社

　　出版年：2015年12月

　　定价：45.00元

　　内容简介

　　本书为著名作家、翻译家萧乾先生的晚年所作散杂文随笔集，所收篇目由萧乾夫人文洁若亲自审定，全书向人们展现萧乾晚年关于自己关于人生的回忆和反思，他的公允，他的忠厚，他的软弱，他的自卑，他的谨小慎微，他的坚忍自律，他的坦白直言，他的自我反省，都会给当今读者更多启发和诫勉。

　　作者简介

　　萧乾

　　中国当代著名的作家和出色的翻译家，富有传奇色彩的二战记者，现代文学史上最有影响的大师之一。1935年燕京大学毕业后，主编《大公报 文艺》。第二次世界大战期间任《大公报》驻英特派记者。新中国成立后，历任英文版《人民中国》和《文艺报》副总编辑、中央文史研究馆馆长。著译有小说、散文集三十余种，作品多次被选入中学语文课本。

　　名家评论

　　我佩服这几个人的才华，一是曹禺，一是沈从文，一是萧乾，我自愧不如他们。才能要差好几倍。

　　——巴金

　　你真能写，哪都有你的文章，我篇篇都看。你真是快手 ！

　　——冰心

　　萧乾英文好，有才华 。

　　——钱钟书

　　他的文章我除了觉得很好，说不出别的意见。他的为人，他的创作态度呢，我认为只有一个“乡下人”，才能那么生气勃勃勇敢结实。我希望他永远是乡下人。

　　——沈从文

　　这本书是萧乾晚年的心灵之旅。在生命的最后20年，他把自己的人生遭遇，把他历尽沧桑后的真实想法，一五一十、不加粉饰，和盘道出，其坦诚、直率甚至超出我对他的认知，有些心灵的剖白，我一度担心发表出来会给他带来非议，事实上，因有些文章过于太坦白引发的对他的误会至今也还存在，但我为他的勇气和担当自豪。

　　——文洁若