您的位置:中国台湾网-游泳

记中国花游队日本教练井村雅代:爱中国 以花游的名义

2008-08-24 08:34     来源:人民网-奥运频道     编辑:陈宁

  人民网北京8月23日电 记者许立群报道:一个漂亮的收势,姑娘们完成了全套动作;一枚宝贵的铜牌,中国花样游泳队实现了历史性突破。

  场外,身着鲜红色队服的中国队主教练井村雅代颔首微笑。这是她第七次站在奥运会赛场,1984年至2004年,她连续六次作为日本花样游泳队主教练出征奥运会,并在悉尼和雅典奥运会上夺得银牌。

  北京奥运会成为井村雅代执教生涯的又一个巅峰,短短一年间她将常年在中游徘徊的中国队打造为一支世界劲旅,井村再次证明了她出色的执教能力。

  力排众议  跨海执教中国

  井村雅代1950年出生于日本大阪,年轻的时候做过十年花样游泳运动员。1974年她转型为花游教练,其后30年,她培养出一代又一代花游名将,在世界泳坛有“花游教母”的美誉。

  2004年,井村雅代离开日本花样游泳队,在自己的俱乐部任教。期间,一共有包括中国在内的4个国家向她发出了执教邀请。千挑万选之后,井村雅代相中了水平不是很高的中国。

  2007年底,井村雅代与中国队正式签约,此举在日本掀起轩然大波,更有媒体以“叛国”之名对她大肆讨伐。

  个性倔强的井村雅代不为所动。她说“在花样游泳这样的打分项目中,选手的表现、教练的国际地位和队伍负责人的领导能力,三者缺一不可。迄今为止,日本教练没有获得较高地位。奥运主办国发来邀请是件大事。我觉得能去中国执教对提高日本教练在国际上的地位是个机会。”

  魔鬼训练  提高队员体能

  在井村看来,花游是体育比赛,不是艺术演出,要展现高难度动作,必须提高体能。

  中国花游队的姑娘们普遍比较瘦弱,尤其是蒋文文和蒋婷婷,1米75的身高,体重却只有50公斤。

  “像文文和婷婷这么出色的双人配对,世界上真的很难再找到了,但因为太瘦,动作力度不够,影响艺术表现力。所以,我要求她们必须在一年内把体重增加到55公斤。”

  为了给姑娘们“增肥”,井村给队员制订了膳食计划。她特地从日本请来专业营养师,将队员每天的3餐改为5餐,每餐都必须在她的监督下吃进足够的主食和肉类。晚上,井村还会亲自给队员煲汤。

  场下和蔼可亲的井村,走上训练场就变得异常严厉,她对细节的要求近乎苛刻,姑娘们经常被训得泪流满面。

  奥运前夕,中国队一天要训练十个小时。“要求太严了。”蒋婷婷说,“如果有的动作做得不够标准,井村教练就会要我们一直做下去,直到她满意为止。”在婷婷的记忆里,她曾多次被井村教练要求一天只做一个动作,“几千次地重复一个动作,练得人只想哭啊。”

  井村的魔鬼训练收到了成效,就连日本媒体都发现了中国队的进步。“中国姑娘们不再纤细,甚至拥有了漂亮的肱二头肌。”

  中国花样游泳队队长张晓欢认为, 井村教练给中国队带来了先进的训练方法,队员的力量、身体控制、前进速度等方面都有很大进步,完成动作更加准确到位。艺术编排  偏爱中国元素

  当世界花游界争相效仿俄罗斯和西班牙风格时,井村雅代却另辟蹊径。她说 “中国姑娘手脚纤长,能够表现一些欧美力量型选手无法实现的动作,因此动作编排一定要展现中国姑娘的形体特点。”

  在中国的日子里,井村雅代利用一切机会亲近和欣赏中国文化。她去四川看大熊猫,去北京的茶馆听京戏,在公寓里休息时,就看中国武侠电影。在动作编排上,她非常注重从中华文化中吸取营养。

  从双人项目的“雀之灵”到集体项目的“剑魂”和“黄河”,无论是服装、音乐还是意境,处处可见浓郁的中国元素。

  井村雅代说,“雀之灵”的主题灵感就取自著名舞蹈家杨丽萍的孔雀舞。井村非常欣赏杨丽萍,认为她的舞蹈极富中国特色,而且充分展示了身体的柔软度和灵巧性。在中国教练的协助下,井村雅代将杨丽萍的舞蹈动作融入到了花游动作中,独树一帜地确立了中国姑娘刚柔相济的技术特色。

  壮志未酬  亚洲还需努力

  “我完成了目标,但还没有实现梦想。”颁奖仪式后,面对记者的井村雅代留下了这样一句意味深长的话。

  井村雅代曾说,自己当时与中国队签约是希望凭借东道主的优势,在花样游泳项目上打破欧美选手的垄断,并进一步确立以中国和日本为代表的东方流派的地位。但从本届奥运会看,中日选手与俄罗斯、西班牙等强手相比还有不小的差距。而在未来的中日竞争中,井村雅代更看好中国队。

  井村说,日本队的致命伤是身高不足。花样游泳第一人,俄罗斯姑娘伊琴科身高有1米78,而中国的姐妹花也达到了1米75,可以说,“高妹”是花样游泳的发展趋势,因为身高腿长更有利于传达音乐的神韵,增强动作的艺术感染力。而在这一点上日本队可谓“先天不足”,她们的平均身高只有1米64。

  8月17日,在奥运村,井村雅典迎来了58岁的生日。年近六旬的她是否还会执着于花样游泳事业,是否还会继续执教中国队,目前都是未知数。

  不过,对于中国花样游泳今后的发展方向,井村给出了自己的建议。她说,“花样游泳是一个需要不断积累的项目,要得到世界的认可,必须不断参加国际赛事增加曝光率。另外,中国选手只有继续在美感和力量方面加强训练,才能和欧美选手抗衡。”

延伸阅读

订阅新闻】