继《百鬼夜行——阴》《百器徒然袋——雨》《今昔续百鬼——云》之后，京极夏彦全新中篇集《百器徒然袋——风》的简体中文版也与各位读者见面了。

　　这部完美结合了妖怪与悬疑、平衡了推理与喜剧的中篇集延续着京极流推理的特色与魅力，在令人欲罢不能的故事中揉进了日本妖怪与民俗，两位个性鲜明、一张扬一含蓄的主角一边联手与幕后黑手斗智斗勇，一边将鲜为人知的民间传说娓娓道来，令读者收获推理与求知的双重快感。

　　和《百器徒然袋——雨》相同，这部中篇集的主角，是从不推理和调查的侦探榎木津礼二郎。他行为乖张，个性张狂，因为能看到别人的记忆，所以任何错综罪行都无法在他面前遮掩。“百器徒然袋”是鸟山石燕的妖怪画集中的最后一部，各种器物化作妖，鸟山自己说那是“梦境所幻化”。画家的梦境跃然纸上，与人们的记忆闯入侦探的视野，不能不说有某种暗合。小说讲述了三个离奇故事——

　　“五德猫·玫瑰十字侦探的慨然”以招财猫为线索，讲述一名女子发现母亲行为怪异，怀疑是否有妖猫吞噬了母亲并取而代之；“云外镜·玫瑰十字侦探的然疑”则讲述了一个诡异的凶杀栽赃案件和一面似乎能照出、还原凶杀现场的神奇魔镜；“面灵气·玫瑰十字侦探的疑惑”则开始于一种阴森的气氛，某连环画家家中莫名其妙出现一个面具，而经古董家鉴定，这是一个诅咒面具……

　　这部作品以第一人称方式写就，叙事主体的“我”是因过往案件与榎木津礼二郎有所瓜葛的一介普通制图工。作为“凡人”，“我”无法理解榎木津的智商和破天荒的行为，被天才的世界折腾得晕头转向，一次又一次落入敌手的陷阱，但终因正义的胜利而获救。这一视角也正代表着大多数普通人对玫瑰十字侦探的观感，既惊叹又不解，既崇敬又无奈。不可避免的智商落差为小说叙述增添不少喜感，读来令人忍俊不禁。

　　因为妖怪的“参与”，京极夏彦的推理小说总能保持一种有趣合理的叙事节奏，在寻找真相的紧张刺激中穿插着京极堂的“妖怪科普”与传说分析，张弛有度，松紧得当，用日本读者的话说，读起来真是“心地よい”（舒服）。

　　从长篇推理《姑获鸟之夏》开始，世纪文景已陆续出版了京极夏彦“百鬼夜行”系列的十三部作品，而在不久的将来，《百鬼夜行——阳》《百怪图谱》《书楼吊堂》也将一一与读者见面。作为京极夏彦作品简体中文版出品方之一，我们力求为读者送上一个完整的京极世界。

　　百鬼夜行系列已出书目：

　　01 姑获鸟之夏

　　02 魍魉之匣

　　03 狂骨之梦

　　04 铁鼠之槛

　　05 络新妇之理

　　06 涂佛之宴——宴之支度

　　07 涂佛之宴——宴之始末

　　08 阴摩罗鬼之瑕

　　09 百鬼夜行——阴

　　10 百器徒然袋——雨

　　11 今昔续百鬼——云

　　12 邪魅之雫

　　13 百器徒然袋——风

　　待出书目

　　14 百鬼夜行——阳

　　15 百怪图谱