《成功犹太人传家密语》

时间:2010-08-13 10:03　　　来源：中国台湾网

　　【联合新闻网／文、图节录自世潮出版《成功犹太人传家密语》】

书名：成功犹太人传家密语

　　作者：史提夫森山

　　译者：罗倩宜、黄薇嫔

　　出版社：世潮出版

　　出版日期：2010/07/30

　　内容介绍：

　　精选151则犹太籍名人的隽永名言、源远流长的犹太谚语与塔木德经，让爱因斯坦、索罗斯、卡夫卡、佛洛伊德、马斯洛等成功人士的卓见，成为你指引的明灯、支持的力量，让你坚定地安度内心与时局的动荡。

　　第1法则 能够看重自己，才能看重他人

　　第2法则 不要学鹈鹕囫囵吞鱼！人类不是鹈鹕

　　第3法则 嘴巴一张，耳朵两只

　　第4法则 别追着钱跑！让钱主动靠过来

　　第5法则 “学习”就是“知晓”。“知晓”就是“改变”

　　第6法则 不要害怕失败。不动手，任由机会溜走，才值得恐惧

　　第7法则 什麽都不做，才是最大的风险

　　第8法则 明白从无到有的喜悦！“提问力”很重要

　　第9法则 笑容会带来青春！

　　新书内容抢先看：

　　第1法则 能够看重自己，才能看重他人

　　一切操之在己。所谓自信就是相信自己，而其真正的意义就在当你能够看重自己，才懂得看重别人。首先要试着面对自己，彻底和自己对话，你搞不好会意外发现自己竟深陷在重视群体胜於个人的“金太郎糖社会（注：指千人一面、众口一辞的社会现象）”常识里了。当你感觉到那股惊讶与恐惧，下一秒一定能够知道如何当个“与众不同的自己”。

　　【传家密语精选】

　　※亨利．季辛吉／美国政治家、企业家

　　Accept everything about yourself – I mean everything. You are you and that is the beginning and the end- no apologies, no regrets.

　　接受自己的一切，不论好坏。你就是你，就这麽简单，不须道歉，也不用感到遗憾。

　　※亚伯拉罕．马斯洛／美国心理学家

　　A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately at peace with himself. What one can be, one must be.

　　如果想要以自己本来的面貌度过一生，那麽，是音乐家就要作曲，是艺术家就要作画，是诗人就不能不写诗，唯有选择顺着天命的生活方式才最适合那个人。

　　※梅尔夫人／乌克兰裔以色列第一位女性总理

　　Trust yourself. Create the kind of self that you will be happy to live with all your life.

　　要相信自己。去创造一个连你也能够快乐共度一生的自己。

　　※亚瑟 佛瑞德（Arthur Freed）／美国作曲家、电影导演

　　Don’t try to be different. Just be good. To be good is different enough.

　　不必想要与众不同。只要够好就可以了。因为够好就已经与众不同了。

　　※出处不详

　　In the land of the blind, the one-eyed is king.

　　在盲人的国度里，独眼龙就能称王。

　　※茱蒂 嘉兰德（Judy Garland）／美国女演员

　　Be a first rate version of yourself, not a second rate version of someone else.

　　做第一流的自己，不要做第二流的他人。

　　※班杰明 史巴克（Benjamin Spock）／美国小儿科医生、史巴克博士

　　Trust yourself. You know more than you think you do.

　　要相信自己，你所知道的比你想像的还多。

　　※佛洛依德（Sigmund Freud）／奥地利裔精神分析之父

　　Being entirely honest with youself is a good exercise.

　　对自己完全地诚实是很好的锻链。

　　※安娜 佛洛依德（Anna Freud）／精神分析学

　　I was always looking outside myself for strength and confidence but it comes from within. It is there all the time.

　　我老是向外寻求力量与信心，但它们其实来自内在，而且一直都在那儿。

　　※犹太谚语

　　No person is lonelier than the one who loves himself.

　　自恋的人最寂寞。

　　卡夫卡（Franz Kafka）／捷克裔作家

　　In the fight between you and the world, back the world.

　　当你跟全世界对抗时，你还是站在世界那边吧。

　　※犹太谚语

　　A person is lonely until he finds himself.

　　唯有找到自我之後才能不孤独。

　　汤玛士 萨兹（Thomas Szasz）／匈牙利裔美国精神学家

　　People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something on finds – it is something on creates.

　　人们常说，某某人还没找到自我。但是，自我并不能找寻，而是要创造。

　　※犹太谚语

　　The good fellow to everyone is a good friend to no one.

　　众人眼中的好夥伴，不会是任何人的好朋友。

　　艾萨克 辛格（Isaac B. Singer）／美国作家、诺贝尔奖得主

　　When you betray somebody else, you also betray yourself.

　　当你背叛某人时，也等於背叛了你自己。

　　※犹太谚语

　　Be the master of your will and the slave of your conscience.

　　做意志的主人，做良知的奴隶。

　　※犹太谚语

　　Whoever sets a snare will be ensnared.

　　设下圈套的人必定作茧自缚。

　　卡夫卡（Frantz Kafka）／捷克裔作家

　　My guiding principle is this: Guilt is never to be doubted.

　　我的座右铭：罪恶感绝非空穴来风。

　　安 兰德斯（Ann Landers）／美国专栏作家

　　A ture measure of a man is how he treats someone who can do him absolutely no good.

　　要真正衡量一个人，就要看他如何对待对自己没有任何好处的人。

　　佛洛姆（Erich Fromm）／美国心理学家、哲学家

　　There is only one meaning of life: the act of living itself.

　　生命的意义只有一个：就是活着这个行为本身。

　　卡夫卡（Frantz Kafka）／捷克裔作家

　　The meaning of life is that it stops.

　　生命的意义在於它终有尽头。

编辑:李丹