
在刘延东副总理刚刚结束以色列访问之后,以色列著名作家和诗人Miron先生应WUTA国际和哈尔滨出版集团之邀,于2014年6月15日正式访问中国。行程虽然短暂,但是非常丰富多彩。
Miron先生此次访问中国,主要是因为其一部为孩子写的书《一个犹太少年的烦恼》由哈尔滨出版社隆重出版。该书经典隽永,展示了少年儿童真正的内心世界,被誉为以色列的《少年维特之烦恼》,非常适合亲子在暑假共同阅读,让父母和孩子共同讨论成长中的烦恼与困惑。
该书主人公是一位12岁的男孩亚伯拉罕,按照以色列的习惯马上该过“成年礼”(成年礼,是每一个犹太男孩和女孩走向成人的重要仪式,象征着他们由小孩变成大人,要对自己的一言一行负责。)了,作为一个即将走向成年的男孩,就应该用自己独特的眼光观察世界,他们不愿意再同爸爸妈妈一起“全家去海滩”度假,而是希望和同龄人在一起玩,他最期待的是可以在海滩让自己的思维天马行空、自由飞翔。他希望用自己的大脑记录生命中的每一件有趣的事情,还希望一个人能安安静静的去回忆生活中的一切琐事,特别渴望自己能变成一个肚子里能发光的特殊人。他最担心的是生活中的无聊和做一名规规矩矩的学生,并对爸爸和妈妈的絮絮叨叨不再厌烦。他突然在海滩上发现了一个秘密,他感觉到自己的爸爸在50岁的时候突然又发育了,因为他发现有一位阿姨经常在海滩上散步,并且显得青春四射、乳房隆起,他觉得一定有什么蹊跷的事情在他的爸爸和这位女人之间发生,而且一定是好事。他还特别喜欢同班里的女孩子尼莉独自在一起,并喜欢同尼莉的父亲一起聊天。他的数学作业本丢了,他给总理打电话,希望总理能够关心这件事情,并希望下学期能够取消数学作业。他特别感兴趣书包中有关重量的概念,他希望自己的阿姨能够给他120公斤重的亲吻。他还经常做梦,梦见数字坐在他的腿上,梦见自己专门为喜欢坐在别人膝盖上的人设计椅子。他还经常在广播里听到,一个著名的作家说他的工作是删除不必要的句子……
总之,这本书就像普鲁斯特的代表作《追忆似水年华》一样,通过一个犹太少年的独特视角,用精美的语言和非常丰富的想象力,写出了一个少年的青春期烦恼和他对世界和社会诸多困惑,并颇具哲理性和趣味性,堪称一部经典作品和以色列的“少年维特之烦恼”,值得每一位喜欢思考的孩子阅读与思考。这本书也是著名犹太教育专家贺雄飞教授和哈尔滨出版集团今年暑假献给中国孩子最好的礼物。当炎炎夏日来临的时候,端起一杯柠檬茶,伴着美妙的音乐,翻阅着印制非常精美的《一个犹太少年的烦恼》,任思绪天马行空、自由飞翔,将是一件多么惬意的事情。
美翁简介:
美翁。艾萨克森(MironC.Izakson)以色列著名作家、诗人,巴伊兰大学董事会董事、希伯来大学校董、以色列国家文化和艺术局文学部主席、卢森堡驻以色列名誉参赞。古老的以色列柑橘种植家族掌门人。