两岸用语系列盘点之二（教育文化、称呼）
“新鲜出炉”的两岸用语对照系列盘点之二来了，此次小编为大家整理了教育文化、称呼的两岸不同用法，让我们来一起学习吧~
两岸用语对照：教育文化
| 台湾用语 | 大陆用语 |
| 短剧、独幕喜剧 | 短剧、小品喜剧 |
| 国乐 | 民乐 |
| 歌仔戏 | 芗剧 |
| 国术 | 武术 |
| 国剧、平剧 | 京剧 |
| 卡通片 | 动画片 |
| 阅听人 | 受众 |
| 康乐活动 | 文娱活动 |
| 简体字 | 简化字 |
| 国文 | 语文 |
| 部门、机关 | 单位 |
| 文法 | 语法 |
| 台语、闽南语 | 闽南话 |
| 国语 | 普通話 |
| 教育程度 | 文化程度 |
| 履历 | 简历 |
| 姊妹校 | 兄弟院校 |
| 研究所学生 | 研究生 |
| 大学生 | 本科生 |
| 大学 | 本科、大学 |
| 联考 | 高考 |
| 国中 | 初中 |
| 国小、小学 | 小学 |
| 幼稚园 | 幼儿园 |
两岸用语对照：称呼
| 台湾用语 | 大陆用语 |
| 爱人 | 热恋情人 |
| 夫妻 | 爱人 |
| 外婆 | 姥姥 |
| 外公 | 姥爷 |
| 酒店小姐 | 三陪小姐 |
| 警察 | 公安 民警 |
| 辅育院 | 少管所 |
| 警察局 | 公安局 |
| 邮差 | 邮递员 |
| 劳工 | 工人 |
| 荣民 | 退伍军人 |
| 长官、上司 | 领导 |
| 残障人士 | 残疾人 |
| 同僚、同仁 | 同事 |
| 从业人员 | 工作人员 |
| 同志 | 同性恋 |
| 帮派 | 犯罪团伙 |
| 原住民 | 少数民族 |
延伸阅读
