姜文为林青霞捧场摄影 商华鸽
主题：《窗里窗外》内地版首发式
时间：2011年9月18日15：30
地点：北京大学百年讲堂
林青霞《窗里窗外》内地版的首发式，作为理想国年度文化沙龙2011的特别场，于2011年9月18日15：30，在北京大学百年讲堂举行。徐克暖场，林青霞对话姜文。
徐克：林青霞有一种很果断的性格
徐克：各位朋友，各位老师，各位同学，还有粉丝们，你们好。我是徐克，我是第一次做这个事情，因为青霞出本书，来到北京跟大家见面，她打电话给我说，我想邀请你帮我先跟大家见个面，讲些话，再介绍他们出来。我没做过这个事情，但是我立刻OK。
为什么OK是有一个故事的。在我念大学的时候，我是在美国念大学，我在宿舍里面常常看到青霞的照片，因为我的同学，女的、男的，特别男的，都把青霞从杂志的照片剪下来贴墙上。当时我觉得很好奇，我说这个清纯的玉女是谁，他们说是偶像林青霞。当时我作为性格很怪僻的学生，觉得怎么会这样，为什么要这样做？可是每个礼拜我都到唐人街戏院去看青霞演戏，当时我念电影，我说总有一天我们会合作吧。结果在1981年，我终于找到可以跟青霞合作的电影叫《新蜀山剑侠》，那时候认识了青霞。那段时间里面，在拍戏过程当然很辛苦，拍了好几个月，青霞也很辛苦，她的服装、造型，而且她要拍动作部分，其实是很辛苦、很辛苦的戏。
这个过程中我发现很多我们以前在电影上看不到青霞的另一面，她除了很清纯、很玉女的感觉，她还有很多成熟女人的魅力。还有一方面是我当时发现的，也许是我比较个人的一些看法吧，我觉得她特别帅，如果穿起男装她特别帅气跟英俊。拍完《新蜀山剑侠》之后，那时候她在美国洛杉矶，我打电话给她说想找你拍我下部电影，那部电影叫做《刀马旦》，她说我不会京剧，我说你的角色不用练京剧，可是我要做一个事情，我想把你的头发剪短，她很快OK。那时候觉得太棒了。除了她不怕我继续像《新蜀山剑侠》折磨她很辛苦之外，还OK了把头发剪短，整个事情让我误解了原来剪头发是很容易的事情，其实一点不容易。后来我同样也是要求了别的女演员去剪头发就不好办了，结果那个女演员剪的时候一脸都是眼泪，那之后我就觉得，其实当时青霞这么久的长头发造型一刀剪下去，她当时答应我很不容易的，所以这个OK是很不容易的。
第二次OK很精彩，隔了一段时间我找她演一个人物，我说找你演一个男，而且还不止是男的，他是变性的男的，这个戏叫《东方不败》。其中里面最难挑战的是我也很小心的处理告诉她一个事情，我说你将来在荧幕上出现，那个声音是一个男的声音。这个东西不简单，这么久以来我们对青霞的感觉是美女、玉女形象，可是用男的声音讲出来的话，确实是很大的挑战，我到现在为止可能没有一个演员愿意这样做的，可是青霞很快说OK。我当时觉得很特别，这个OK除了我跟青霞合作的经验里面，有很多值得珍惜跟很怀念的经验。这个OK反映了青霞的性格跟她对事情的角度，有一种很果断的性格。当她打电话给我之后，说请你帮我做跟观众见面的暖场，我说我没做过这个事情，不过OK。是这样来的。
在大概十几年前，当时认识青霞的时候，除了拍戏，我跟她常常会在生活里面有些茶余饭后的交谈。交谈中了解到青霞人生里面所遇到的一些事情跟人物很精彩，我就说很想她能够写她自己的故事出一本书也好，拍一部电影也好，把你的感受跟你的经验跟大家分享一下。当时她拒绝了，没有做这个事情。我一直以为她没有继续写，想不到后来青霞拿笔出来的一篇文章是给黄霑，就是《沧海一声笑》，那篇文章写出来之后我觉得青霞跟别的也文章的人不太一样，她是用很简单、很内心的东西跟大家交流她对这个事情的感受。她后来继续写下去也是因为她发觉写出来的东西确实可以让大家有分享的。到现在她出书了，我觉得这个书很值得让大家去了解一下到底青霞在过去的生活里面跟她遇到的人的一些特别的经验。
