台岛资讯

台湾少数民族:噶玛兰(Kavalan)

时间:2009-12-01 14:02   来源:台胞之家网


  噶玛兰,是在2002年12月成为台湾少数民族中的第11个族群的,其人数仅比邵略多一些。噶玛兰,意指住在平地的人,是台湾兰阳平原最早的住民。1632年,西班牙派兵攻打宜兰,以惩罚噶玛兰人攻击该国搁浅船只的行为,才让这个民族首度为外人所知。18年后,荷兰人用文字记录了台湾兰阳平原上多达36座噶玛兰部落的情况。由于长年纷战,氏族最终迁徙至花莲市。1878年的加礼宛事件,导致族人再次流亡迁移,流散在花莲和台东等地。目前这个族群主要居住在新城乡的佳里湾部落、丰滨乡的新社部落、丰滨部落、立德部落、矶崎部落和长滨乡的彰原部落、大峰峰部落,另有少数的族人仍居住在宜兰冬山河出海口的流流和加礼宛部落。
  
  噶玛兰,早期是平埔族群的一支。这个民族性情和平,又因为居于水滨而喜欢干净,氏族内实行没有阶级之分的母系社会,部落祭司都由女性担任,头目是以推举的方式产生。部落内其它的公众事务,则由各年龄阶层的族人分工合作。家庭内,女子具有家产继承权和所有权,男子必须入赘妻家妇唱夫随。
  
  噶玛兰人深信万物皆有灵,灵可分为善灵和恶灵,在举行祭典之前一定要举行仪式。最重要且保存最完整的祭祖仪式,就是在每年年末前举行的巴律令,但因区域上的不同而有所差异。另一重要祭典就是每年3、4月举行的海祭。噶玛兰人深信祖先是航海来的,所以都会祭拜海洋,祈求海神保护,捕鱼丰收,还有每年8月的丰年祭,都是凝聚族人重要的祭典。

Kavalan
   In December of 2002, the Kavalan were recognized as Taiwan’s 11th official tribe. Kavalan refers to “the people living on the plains” in the tribe’s native language. The Kavalan were the earliest people to inhabit the Lanyang Plains of Yilan County. The earliest record of this tribe is a Spanish attack on the Kavalan in 1632 in retaliation for the tribe’s assaults on Spanish ships. Eighteen years later, the Dutch recorded 36 Kavalan villages on the Lanyang Plains. However, after years of conflict the tribe eventually moved southward to Hualien City. Following the loss to Chinese troops in the 1878 Jialiwan Incident, the survivors scattered throughout Hualien and Taitung.
   The Kavalan are a Pingpu (plains-dwelling Aborigines) tribe and traditionally possessed a matrilineal society. The right to inheritance of family property was given to daughters. Men married into and lived with their wife’s family. It was the women who served as shamans. The chieftain was an elected position. The affairs of the village were handled by a division of labor according to an age hierarchy.
   The Kavalan tribe believes that all things on Earth have a spirit, some friendly and some unfriendly. Thus, there were rites that had to be performed before any large gathering. One of the major ceremonies that have been preserved is the Palilin, held in the beginning of the year. Another important ceremony is the Marine Festival, which takes place every year in March or April. According to Kavalan legend, the tribe’s ancestors arrived by boat, and thus the Kavalan worship the sea and ask the sea deity for protection and good fishing. The Harvest Festival held every August is the liveliest of the Kavalan ceremonies.

编辑:杨永青

相关新闻

图片