第二块名匾位于台南市体育路的竹溪寺，该寺主祀三宝佛，为府城著名古剎，历来骚人墨客在此参禅揽胜，乘兴吟咏，代有名作。高悬于正殿之上的“了然世界”匾，与佛同在，静静伫立，与寺院安详的气氛相互辉映，让众生在寺院安祥的气氛中有所顿悟。
“了然世界”一词，取自唐代文豪白居易《睡起晏坐》诗中所称“了然此时心，无物可譬喻”一语，颇有四大皆空的感受；即“大彻大悟竟了无”的情境！意喻佛家能细观大千、洞悉万物，达到彻悟真理、明心见性的佛学境界。
“了然世界”匾闻名全台，台南更因此匾延伸流传特有的俗谚：竹溪寺的牌匾——了然啦！是不少父母训示子女时的常用语，虽未必符合匾额宗教意境，但也是台南人特有的文化。
