一个很大的变化。
来自南希,来自波士顿。
南希将离开她工作了17年的波士顿银行。
不知道这变化对南希来说意味着什么。更不知道这对于John,对于刚刚走进这个家庭的女儿,对于他们未来的生活,又将意味着什么。
南希将离开她工作了17年的波士顿银行。整整17年,就是说,在女儿出生的那一年,南希就已经开始为这家银行工作了。那时候她读完了大学本科和研究生。那时的南希只有26岁。
确实是一个很大的变化。因为南希毕竟已经在这个岗位上做了17年。其实对于更多的西方人来说,这样的变化很平常。因为在西方,任何的工作都在流动中。所以失业或是暂时的失业自然也就是家常便饭了。尤其在美国,应当说已经很少有人像南希那样,在一个公司一做就做那么久。
在接到南希的信之前,有一天女儿在电话中对我说,妈妈你听说了吗?纽约的Fleet银行就要和南希所在的波士顿银行合并了。是吗?我说我没有听说过。可能还因为我不懂银行,所以很少关注银行的事。女儿说这在世界上都是一件很大的事,因为无论是Fleet银行还是波士顿银行都是世界的大银行,都有很高的知名度,所以全世界的金融界都很关注。对于如此之大的金融事件,我竟然孤陋寡闻,可见为什么人们会说:隔行如隔山。女儿说南希不想再在这家银行继续做下去了,她想做一个新工作。
于是心怀惴惴,带着一种中国人的心理,害怕离开铁饭碗,害怕南希不能适应她生活中的这种17年后的新变化。
其实自从南希走进我们的生活,我们就知道她是波士顿银行一位十分优秀的雇员,一个职位很高的部门总管。我们也已经很熟悉她所在的那家波士顿银行的大楼,因为自从5月他们和若若联系上以后,他们便不断地给若若寄来各种照片,其中就包括南希所在的波士顿银行大楼的照片。那是一座很高的建筑,气势恢弘,而就在那座大楼的第9层上,我们知道,就有着南希的办公室。
后来若若在写给南希的信中,特别问到了南希的办公室。她说看到了你工作的大楼,却不知道你的办公室是什么样子的。于是南希马上给女儿写来回信,那是一封很长的信。在信中,南希为女儿详细地描述了她的工作和她的美丽的办公室(后来若若说,南希后来的办公室,比她在波士顿银行的还漂亮)。那是一封写得美妙而精彩的信,令人感动。南希的信总是写得非常好,她的感情和语言。记得后来John说过,南希是非常喜欢写作的。
那是1999年的7月17日。那时候女儿还在急切地等待着飞赴美国的签证。她焦虑万分,不知道最终能否见到南希和John;不知道在未来的一年中,她是不是能和他们生活在一起。于是南希便常常给女儿写信,安慰她,并为她讲述着她和John的生活。南希在信中描述着她自己,她和John,还有家中的猫和狗。这样他们在还没有见面前,就真的已经非常熟悉了。
从此南希和John爱若若,若若也非常爱他们。
南希在那封特别长的信中说,亲爱的若若,John和我昨天收到了你的信,我们都非常高兴,你的信照亮了我们的那一天。
接下来南希便娓娓而谈地向若若讲述她的办公室,她说既然没有我办公室的照片,那么就让我试着为你描述它。
我的办公室在这座37层的大楼中。这座大楼就是著名的波士顿银行,它坐落于波士顿的财政区。波士顿所有的银行、投资公司和保险公司都在这个区域内。我每天早晨上班时乘坐的渡轮的港口,也就在离银行不远的地方。
我们的大楼几乎是在一个大花园中。在那里,很多人坐在长椅上或是草地上,在充足的阳光下吃午餐。我的办公室在这座大楼的第9层,从这里可以看到公园。我的办公室里总是充满了阳光。我每天离开小镇到城市里来工作,而美妙的是,晚上,我又可以从城市回到宁静的小镇,看到John,还有莫莉和奥维尔(家中的狗和猫)。
我的工作是负责银行的贷款,主要是商业贷款。我的客户大部分在纽约和洛杉矶,所以我每隔一周要飞到纽约去一次。所幸的是,我搭乘早上的飞机,通常晚上就能回家。除此之外,我还要每两个月飞到加州一次,在那边一般要工作两至三天。方便的是,在我离开的时候,John通常是在家的。所以你永远不会独自在家,并且,莫莉和奥维尔也总是在家的,因为它们永远不会因公旅行!!
我主要负责向那些拥有很多零售商店的服装公司贷款。你喜欢“Liz Claiborne”,“Levi’s”,“Guess”吗?或是“Jones New York”?这些都是美国非常流行的商标。我期盼着和你一道去购物,这样就能知道一个17岁的女孩究竟喜欢穿什么,我也就能够判断究竟该把钱借给哪家公司了。因为我们贷款给他们,是为了让他们工作得更好,并创造出更多的就业机会,以支持我们的经济。
我喜欢我的工作。因为它追随着时尚和人们购物的倾向,所以非常有意思。我们必须要做出最好的商业决定,然后和他们一道工作,以帮助他们迅速发展。
我的办公室里有很多报纸和杂志,因为我要在其中获得当前消费者究竟对什么感兴趣的信息。有时候我也会用一些时间去购物。我总是喜欢穿在办公室里穿的那种职业的服装。晚上穿那些舒适的毛衣和蓝色的牛仔裤。我不喜欢把好多钱用在衣服上,我想会有更好的事情需要我们去支付。这是非常有趣的:我是负责服装工业的银行家,然而我却不太穿他们的那些昂贵的服装。我在更大程度上是一个自然的人。我更喜欢这样。
现在,你和你妈妈的照片就放在我的办公桌上。和John的、瑟若的照片在一起。桌子上还有一台非常好的计算机。后面是一个圆桌。我的办公室里甚至还有茶。所以每到星期三下午休息的时候,我们有时候就会在我的办公室里喝茶。