匣子里的机关
乾隆八十大寿时，两广总督福康安进献了一个小小的楠木匣，很不起眼，等乾隆打开一看，却发现原来是座小屋子。屋子中央有屏风，屏风前有一案几，几上摆着笔、砚等物品。案几上还安有机关，触动机关，屏风右侧便缓缓走出一个大概一尺来高的西洋少女，少女走到几案前，慢慢地用拂尘拂扫几上的灰尘，之后往砚台里注水，开始研墨。墨研好后，又从书架上取下一幅朱笺，铺在几案之上，这时便有一个满脸大胡子的男人从屏风左侧出来，坐在案几之旁，提笔在朱笺上用满汉两种文字写了四个大字：万寿无疆。写完，把笔一扔，仍旧回到屏风后面。那西洋少女则从容收拾笔砚，将它们放归原处，这才又缓缓地重新回到屏风后面去。
据说制造这个小匣子的，是福康安府上一个心灵手巧的小吏，小吏没事爱鼓捣点玩意，匣子做好后，偶然被福康安看见，一见之后便爱不释手，后来适逢乾隆大寿，便忍痛割爱将其进献，以博天子一笑。最初小吏制作的匣子里，大胡子男人书写的“万寿无疆”四个字是用汉文书写的，为了收到最佳的效果，福康安曾动议小吏将“万寿无疆”改用满汉两种文字书写，小吏答应试试。回到家里，小吏便躺在床上一动不动，一直到了晚上，小吏突然起身，然后用一匹布紧紧缠住脑袋，登梯子上了屋顶，一直坐到天亮，如此三天三夜，终于想出办法，在匣子里增加了几处机关，于是那满脸胡子的男人提笔书写的“万寿无疆”四字，变成了满汉文对照。不过因为改造这个机关，小吏用脑过度，从此失忆，累成了脑残。
