“亲爱的,想我了吗?”一位年长男士平板单调的声音从走廊上传来。巴克斯特先生到了?!
“我到了,我的宝贝侄女!别害怕……”
露易丝一跃而起,从化妆室里跑出来。她飞快地穿过会客厅,滑过冰凉的硬木地板,冲到巨大的床上。她身上仅穿着安娜给她换上的那件薄如轻纱的睡衣。她可不想和经纪人首次见面的时候穿着这种衣服。她刚钻进厚厚的紫红色被子下面,门口就响起了钥匙在锁孔里转动的声音。
门开了。安娜端着一个银色茶壶走了进来。她的身后跟着一位矮矮胖胖的中年男人。他穿着烫得笔挺的深蓝色西服和卡其布裤子,打着领带。他的头顶光秃秃的,脸上留着两撇浓密的八字胡,粗大的眉毛像两条张牙舞爪的毛毛虫。
“我听说了你在颠簸航程中的不幸遭遇。别担心,你的救星到了!”巴克斯特先生大声说。
厚厚的被子压得露易丝有点儿喘不过气来。她怯生生地把眼睛和鼻子从被子底下露出来。
“噢,太好了!巴克斯特小姐终于醒了!我叫了哈斯丁大夫过来替您检查。”
安娜飞快地把一件浅黄色的厚丝绒晨衣裹在露易丝的身上。露易丝被包得鼓鼓囊囊的。晨衣上系着一条缎子腰带,领子上镶着难看的褶边蕾丝。露易丝还未来得及拒绝,安娜就把一顶松软的蕾丝帽“扑通”一声盖在她的头上,在下巴处用一条黄色丝带系住。露易丝感觉自己的样子简直荒谬之极。
哈斯丁大夫出现在门口。他高而清瘦,就像一个急不可耐想登堂入室的吸血鬼。他漆黑的头发、深陷的双眼和消瘦凹陷的脸颊让人感觉不寒而栗。他穿着纯黑色西装,打着黑色领带,看起来更像是殡仪馆的服务员,而不是大夫。他走到床边,俯身站在露易丝的身前,用他冰凉、干枯、苍白得吓人的手背触了触她的额头。
他“哼”了一声,从黑色皮质医用包中拿出一根压舌板。
“请说‘啊’!”他命令道。
露易丝犹豫不决地张开嘴。他用平扁的木制压舌板极为粗鲁地把她的舌头压了下去。
“啊,非常有趣。”哈斯丁大夫把压舌板放回医用包里,然后掏出小电筒照了照露易丝的右眼,接着是左眼、右耳和左耳。他每次都发出“哼”的一声。最后,他把手重重地压在露易丝的肚子上。
“哎哟!”她感到一阵剧痛。
“到底是怎么回事,大夫?”巴克斯特先生焦急地问,“您一直‘哼哼哼’的,是什么意思?”
哈斯丁大夫站起来,俯视着露易丝忧心忡忡的叔叔。矮矮胖胖的巴克斯特先生站在他面前,看上去就像个小矮人。
“纤维食物。”巴克斯特先生说。
“什么?”巴克斯特先生满脸疑惑地问。
“她严重缺乏纤维食物。所以才会胃痛,并患上失忆症。”
“纤维食物?”巴克斯特先生不解地重复着这个词。
“是的。她需要每天早晚各吃五颗西梅干。”哈斯丁大夫在他的黑包中翻找,“这里面肯定会有一些。”
“您是不是真正的医生?”露易丝相当无礼地问。
哈斯丁大夫抬起头,怒气冲冲地回答:“当然是!”
他继续在黑包中翻找毫无踪影的高纤维水果。巴克斯特先生站在他身后,开始像鸟一样拍打着自己的双臂,他不停鼓动的腮帮子,则像是一只怪异的河豚。很显然,巴克斯特先生也意识到这家伙是个华而不实的江湖庸医。露易丝的脸憋得通红,眼睛也鼓得老大。她想努力克制自己不要笑,可她还是禁不住笑出声来。
这时,哈斯丁大夫得意洋洋地举起一个生锈的铁罐,上面写着“无核西梅干”。
“保证药到病除!”他大声宣布,“我预言,她两天后就会完全康复。”
“无核西梅干!妙极了,我的好大夫!”巴克斯特先生故意兴致勃勃地说,热情地拍了拍大夫的后背,朝露易丝使了个眼色。
哈斯丁大夫“哼哼”了两声,悄无声息地离开了。
“至少他没用水蛭来给你治病。”巴克斯特先生端详着放在床头桌上的西梅干铁罐,开玩笑地说。
“我想也是。”露易丝回答。她不太明白这个笑话,哈斯丁大夫有点儿让她毛骨悚然。
正在这时,一位20来岁的年轻男子把头探进房间。他相貌英俊,满头金发梳成整洁光亮的大背头,穿着炭灰色的旧式三件套西服。
“亲爱的巴克斯特小姐,我听说你今天下午玉体欠安,特意过来看你。”
“本杰明!”巴克斯特先生彬彬有礼地跟这位帅气的陌生男子握手问候,“她现在没事了。谢谢你专程过来探望。不过现在有点儿不方便,巴克斯特小姐正想休息。”
“即使你精神不爽,你仍然漂亮,一如既往。”本杰明对露易丝眨了眨眼。
露易丝窘红了脸。这位男生在说什么?难道她会错了意?英俊迷人的本杰明刚才在向她暗送秋波呢!露易丝觉得自己看起来就像一颗二百磅重的大菠萝。难道安娜没意识到,任何人穿这种黄色都不漂亮吗?
“但愿晚餐时能见到你们二位。巴克斯特小姐,如果你有什么需要,尽管找我。”
露易丝停顿了好久,才微笑着点点头,冒出两个字:“谢谢。”她依然震惊不已。
巴克斯特先生赶紧把本杰明送到门口,像足了一位爱护有加的父亲。他一副迫不及待想把本杰明打发出门的样子。本杰明刚一离开,他就咕哝着说:“古根海姆!真是个小无赖!”
古根海姆?是古根海姆博物馆、古根海姆家族的古根海姆吗?露易丝好想尽快再见到他!尽管刚才那个鬼鬼祟祟、一副怪样的大夫相当地令人不悦,但本杰明?古根海姆的出现绝对弥补了一切。她终于碰到了一位值得自己芳心暗许的男生。
“别老是躺在床上。起来好好吃顿晚餐或许会有意想不到的疗效。听说这艘船上的美味佳肴乃天下一绝。我们在头等舱餐厅订了一个上好的位子。阿斯特夫妇、伊西多?施特劳斯他们一直都很担心你。如果你能出席晚宴,那就太好了。套用生意场上的老话——戏要一直演下去!”巴克斯特先生一边大声说话,一边取出外衣口袋里的亮粉色方巾轻轻擦去头上的汗。
“是啊,听起来很不错。”露易丝故意若无其事地随声附和。她不想表现出自己的热情和冲动,虽然她早就迫不及待想穿上巴克斯特小姐的漂亮裙子,迫不及待地想再次遇到本杰明。
“好极了。你好好睡一觉吧。七点半咱们在大楼梯见怎么样?”
“没问题。”露易丝低声说。她尽量少说话,免得让他察觉自己不是真正的巴克斯特小姐。她不知道她该如何继续蒙骗所有人,让他们认为自己完全是另外一个女人。话说回来,这一切到底是怎么一回事?
“亲爱的小侄女,晚宴时请尽量神采飞扬一点。”巴克斯特先生的语气明显加重了,“我不明白你到底撞了什么邪。你看上去就像个闷闷不乐的小姑娘。”
露易丝扬起眉毛。巴克斯特先生绝对没想到他说了个正着。