女孩一下子就羞红了脸，笑了笑，眼睛盯着地板说：“没关系的，经常有人把我误认为是她，你不必道歉。自从她第一次演电影，就是演《新郎来了》之后，就总有人把我误认成是她。哦，当时我还很小。”女孩又抬起头，不再微笑了，脸颊依然通红，她看着罗斯玛丽说道：“我就没看出我有哪一点长得像她，只不过有一点和她一样，父母都是意大利人。但是在外貌上，我们根本就没有相似的地方。”
“有的，有的地方真的非常像！”罗斯玛丽赶紧接着话茬说。
“我猜可能会有，人们都这么说，可我自己一点儿也看不出来。说实话，我倒是希望长得像她呢。”
“你认识她吗？”
“不认识。”
“你说她叫什么，‘安娜?玛丽亚’，我还以为——”
“哦，不，这只是我自己的叫法，我反正就是这么称呼她的。我想可能是听别人说她说得太多了。”她把手放在短裤上擦了擦，向前迈出几步，伸出手，笑着说：“我叫特里?吉奥诺福丽奥，我自己都不知道我的姓该怎么拼写，所以你也别问我了。”
罗斯玛丽也笑了笑，和她握了握手，亲热地说道：“我叫罗斯玛丽?伍德豪斯，刚搬过来。你住这儿很久了吗？”
“我没有在这儿租房住，”女孩回答说，“我和卡斯特韦特先生和太太住在一起，我们住在七楼。我是他们的客人，我大概是在六月份住进来的。噢，你认识他们吗？”
“不认识，”罗斯玛丽微笑着说，“不过，我们就住他们家后面，两家的公寓本来是一体的，后来才隔成两个。”
“哦，天哪，就是你们呢！你们租了那位老夫人的房间！那位什么夫人来着，就是刚刚去世的——”
“加德尼亚夫人。”
“对，就是她！她生前和卡斯特韦特夫妻很要好，种一些药草植物之类的东西，还拿到卡斯特韦特夫人那里当菜做着吃。”
罗斯玛丽点点头。“是的，我们第一次看那套公寓时，就有一间屋子里堆满了药草植物。
“加德尼亚夫人去世以后，卡斯特韦特夫人就在厨房里建了一个微型温室，自己种那些植物了。”
“哦，对不起，我该放柔顺剂了。”罗斯玛丽站起身，从洗衣机盖上的洗衣袋里拿出盛柔顺剂的瓶子来。
“你知道你长得像谁吗？”特里问她。
罗斯玛丽拧开瓶盖，好奇地问道：“不知道，像谁啊？”
“派珀?劳瑞。”
罗斯玛丽笑起来：“噢，不可能，你可真有意思。派珀?劳瑞没结婚那会儿，我丈夫还和她约过会呢！”
“你没开玩笑吧？在好莱坞？”
“不，就在这儿。”罗斯玛丽倒了一瓶盖柔顺剂，特里帮她打开洗衣机盖，罗斯玛丽说声谢谢，便将柔顺剂倒进了洗衣机。
“他也是演员吗？我是说你丈夫。”特里问。
罗斯玛丽盖上瓶盖，得意地点点头。
“别开玩笑啊！他叫什么名字？”
“凯?伍德豪斯，演过《卢瑟》和《没人爱信天翁》，还演过很多电视剧。”
“哎呀，我整天都看电视啊，我打赌我肯定见过他！”突然，地下室传来玻璃摔碎的声音，可能是哪里有个玻璃瓶或玻璃窗被打破了，特里惊叫起来：“哎哟！”
