他走开的时候，她观望了一下他迎合腰部下坠的牛仔裤。“没错，我肯定和他睡过觉。”她笑了。“要不是和漂亮姑娘睡觉，他来夜总会工作干嘛？嗯，谁都知道，他们宁愿要这个不要小费。”

　　她发现对自己的行为她能记住的实在很少，以至不得不像司法警官那样推理，才能确定她和红与蓝的侍者鬼搞是不是说得过去。所以，忘了这种事在她看来显得滑稽可笑。

　　“我已经做成了那么多事情，以至无法把它们一一都记住了。二十岁的我经历了人生百态啊。”

　　她望了望多面球灯。

　　“现在，它就要变了。有了戴维，这一切统统不会再重演了。因为这一次是爱情。他是重大历史的化身，将抹去以往所有污秽的、不足道的、没有下文的经历。”

　　她一声叹息。

　　先是出了一会神。

　　继而忐忑。她能做得到吗？她有这个勇气迎他而上吗？

　　恐惧袭来。才几秒钟，她开始颤抖、出汗。她从酒吧凳子上滑下来，站稳了脚跟，然后，踉踉跄跄向厕所走去。

　　“我得去恢复精力。快点儿！要不，我连对戴维说声‘晚上好’都不可能了。”

　　通往地下室的楼梯走了一半，她开始感觉好些了。她离开噪音，深入一个只剩下模糊记忆、透过隔板传来沉闷回声的世界。她抛下光影、声响和无情的平台，来到这唱片室舒适、隐秘的基地，感到一种不同的氛围，找到一个隔板、走道、潮气、人体气息和半明不暗的迷宫。

　　那里，红色的灯光简化了人的面孔，她在红光里辨认出一张张常见的脸，鲍勃、罗比、汤姆、普利希拉、德勒、司各特、泰德、兰斯……她紧靠在布迪前面，布迪皮肤白皙，衣着和头型打理得像个黑人，飘荡荡的裤子，色彩鲜艳的衬衣，塔法里教徒式的头发：

　　“布迪，你给我准备了餐后甜点吗？”

　　“准备好了，亲爱的，奶油夹心烤蛋白。”

　　“很好。”

　　“你给我多少？”

　　她从腰带里掏出一张钞票。

　　“一百美元。”

　　他递上一个小纸包。

　　“给。”

　　她没有道谢，因为她知道，他坑了她。她接过小包可卡因，躲进女厕所。

　　她从用镀金手铐吊在左面的小口袋里掏出一面镜子、一根吸管，把白粉分布在上面，然后吸食。

　　“啊！”

　　戴维可以出现了，她将有精力接待他：啊哈，她刚拯救了下一段艳史。

　　在重新穿过走道的时候，她算了一下：她和在那里，靠在墙边、手里拿着手提的男孩几乎都睡过。重又振奋起来的安妮走过时向他们嫣然而笑。只有不到一半的人回应。她心里不禁恼火：“不就打个招呼吗，我们可是做过爱的！该死的低能儿……”没有一个把她留住的。哪一个不是争着抢着把她带走的？为什么？

　　地上的障碍物跘了她一下，那是个正在呕吐的女孩。她抓住前面能抓住的东西才没摔倒。被她抓住的是棕发的汤姆，留着三天没刮的胡子，他属于那种自然多毛类，十分讲究仪表。他自称是思想教授，无非是以这个借口和许多女人发生关系。安妮和他有过一两个晚上，丰富了她的经历。

　　“哟，汤姆啊，你来得正好。我床上功夫不错吧？”

　　他吹了声口哨，仿佛人家给他出了一道数学难题。

　　“别让你的生活复杂化了，安妮。”

　　“什么意思？”

　　“你很轻佻。”

　　他擦了擦自己的脸颊：他解析了一个艰难的方程式。她接着问：

　　“给多少分？”

　　“中等。”

　　“不能多给一些？”

　　“中等就已经是正确的了。”

　　“不好不坏。为什么不多给我一些？”

　　“因为你并不喜欢这个，宝贝。”

　　他明确地说出这句话。看到她表示不理解的怪相，他接着说：

　　“你装出坏女人的样子，其实你并不是。你献出你的屁股，然而却并不迷恋屁股。不恋你的，也不恋汉子们的。你无非是养成了习惯而已。”

　　“习惯？”

　　“睡觉的习惯。来者不拒的习惯。其实，你的床上功夫并不因此就好了。”

　　“蠢猪！你就没想到你自己只是中等水平，甚至是无能？”

　　“算了，别给我吹了，我没听到过这么说我的……”

　　对他来说，对话已经结束，他走开去。安妮咬了咬嘴唇：她知道，在女孩们眼里，汤姆享有的声誉是无与伦比的情人，也正是因为这个她才去勾引他。

　　“我和戴维可不能太快上床。我得坚持住！抗拒！”

　　这便是她从这番交锋中引出的惟一的结论。