第四章 希特勒的自大之举：推迟进攻莫斯科

　　在成功完成对乌曼合围圈的部署后，陆军元帅冯·伦德施泰特在给妻子的信中写道：“俄国无边无际的空间吞噬着我们。”德国指挥官们的心境，已经开始在因目前的胜利而沾沾自喜与心神不安之间游弋。他们正在征服广袤的土地，可是一眼望不到边的地平线却让他们觉得似乎这片土地广阔得根本无法征服。红军已经损失了超过200万人，但是仍然有苏联军队不断地出现。“在战争开始的时候，”哈尔德将军在他8月11日的日记中写道，“我们推断敌人大约有200个师，但是现在我们却数出了360个。我们已经破门而入，但却还没有能够让整个体制崩溃瓦解。”

　　7月中旬的时候，纳粹德国国防军的进攻势头已没有原来那么猛烈了，虽然仍旧同时在三个方向上发起攻势，但显然兵力已经不足。伤亡人员比预计的要高出许多——在8月末的时候，这个数字已经超过了40万——同时，在运输工具上的损耗也大大超出了预料。在扬起的灰尘云雾中，发动机不断地被沙砾堵塞，接二连三地停止工作，即便是能够重新启动，也只能维持很短的时间。落后的通讯设备也大大地加重了德军的损失。铁路路轨也根本不够结实宽阔，必须重新铺设，而那些在地图上标示的高速公路却在夏日的暴雨后变得泥泞不堪，根本无法行走。在沼泽地带，德国军队不得不自己动手用桦树树干铺设出一条可供前行的“木排路”。他们每向俄罗斯移动一步，补给品的供应就更困难一点，在军队最前面全速前进的装甲车纵队也不得不因为燃料的短缺而被迫停止前进。

　　军队的主要组成部分——步兵师，“每天大约可行进40英里”(而通常这个数字只有20英里)。在夏天烈日的烘烤下，他们的长筒靴变得灼热不堪。这些陆军骄子们，扛着大约55磅重的军事装备，包括钢制头盔、步枪、弹药和用来挖掘壕沟的工具。除此之外，身上还背着一顶帐篷和一个装满东西的皮革包，那里面塞着够吃一顿的罐头、饭盒、一个野外取暖或者做饭的火炉、一套铝制的组合餐具、来复枪清洁装备、换洗衣服、搭建帐篷的桩和支柱、野战服、缝补用品、剃须刀、肥皂和沃尔甘·森尼克斯（Vulkan Sanex）避孕套。虽然德国军队已经明令禁止士兵与当地的妇女发生性关系，但避孕套仍然是士兵们的必备物品。

　　背着如此沉重的装备，步兵团疲惫不堪，甚至很多人在行军的路上就累得睡着了。装甲兵部队也感到筋疲力尽，在检修他们的机动车后——履带的养护是其中最繁重的工作——他们开始清洗他们的枪炮，然后以最快的速度在一个帆布水桶中洗手，但是他们却发现那是徒劳的，因为这样根本无法洗掉深嵌在他们手纹中的尘土和油污。他们用因为疲劳而开始肿胀的眼睛对着绑在来复枪上的镜子开始刮胡子，然后不断地眨眼睛，企图让自己的眼睛消肿。步兵们更习惯于把自己叫作“黑色党”，因为他们身穿漆黑的紧身制服。战地记者将他们描写为“现代战争的骑士”，但是被灰尘阻塞的机动车周而复始地停止运行，却让他们感到非常厌烦。

　　失望的感觉引起了指挥官们之间的争吵。多数人——海因茨·古德里安将军是其中最突出的代表——对希特勒偏离航线的做法丧失了信心。他们认为，莫斯科不仅仅是苏联的首都，而且更是信息传递和生产军事装备的重要工业中心。如果袭击莫斯科，就可以将苏联军队围困于网中，给予他们毁灭性的最后一击。但是，元首却对将军们的争吵置若罔闻，仍旧按照他的意愿行事。他告诉将军们，他们对经济上有利可图的结果毫无预见性。必须保护列宁格勒和波罗的海，因为德国不能断掉与瑞典的贸易往来关系；与此同时，乌克兰的农业也将成为维持德国生存的根本。事实上，希特勒之所以避免进攻莫斯科，部分原因还来自拿破仑在莫斯科战败一事对他的影响。

　　7月底，在停止前进的命令下达之前，中央集团军群已经牢固地占据了斯摩棱斯克，并且将苏军团团包围。希特勒将霍特装甲集团军的大部分人力都调遣到了北部战线帮助围攻列宁格勒，与此同时，“古德里安装甲军团”(是希特勒式的，用以贿赂那些存在不满，但是又不得不执行他的命令的将军们的典型称号)则受命转向南方，加入基辅合围圈的计划之中。

　　9月初，希特勒改变了他的计划，最终同意了实施向莫斯科进军的“台风行动”。可是，很多时间已经被浪费了，因为霍特的装甲集团军还在列宁格勒市郊忙于与苏联军队交战。直到9月底，实施台风行动的军事力量才全部到位。就在中央集团军群停止进军的前方大约200英里的地方就是莫斯科，然而从秋天的干泥地到冬天的硬土地，显然已经没有更多的时间可以浪费了。当哈尔德的首席参谋长弗里德里希·保卢斯将军——“巴巴罗萨行动”的主要策划者——向希特勒提出冬天的战争状态会更加严峻的时候，希特勒不但没有听，反而坚决禁止任何人再提及这个话题。

　　此时，在“狼穴”中的希特勒正专心致志地凝视着地图，看着在他的意念中已经被自己的军队占领的广袤土地。这是希特勒的一个习惯，作为一位名副其实的幻想主义者，他认为自己的军队是这个世界上最训练有素的，自己的国家是这个世界上最强大的，所以是军队战无不胜、国家所向无敌的。然而这个理论上的战略家根本没有真正的指挥才能，因为他完全忽视了实际情况。在对波兰、斯堪的纳维亚、法国和巴尔干半岛各国的闪电战中，补给虽然有些困难，却并非无法实现。但是在苏联，火力力量、人力力量、流动性以及士气，无疑都将是决定性的因素。希特勒极端不负责任的行为——仅仅为了满足自己心理上向天命挑战的欲望——虽然已经挑起了历史上最有野心的入侵行动，但是他却拒绝开动整个德国的经济和工业机器全力以赴应对这场战争。现在看来，希特勒的做法似乎更像一个嗜赌成癖的赌徒，所有下意识的努力不过只是增加了投注的赔率罢了。而成百万人民即将承担的可怕后果，似乎更助长了他的妄自尊大。

　　陆军元帅冯·伯克指挥着150万人，但是因为坦克和装甲车的备用零件无法得到及时补给，他的装甲师的攻击力量因此被大大地削弱。在发起总攻前夕召集部下商量进攻的具体事宜的时候，他将11月7日（“俄罗斯革命”纪念日）定为包围苏联首都的最后日期。野心勃勃的伯克希望自己能够成为征服莫斯科的第一人。

　　从战争爆发到8月中旬中央集团军群停止前进的这段时间里，苏联红军最高指挥部都对德国会进攻莫斯科有所准备。斯大林派遣叶廖缅科将军组织军队，开辟了一条新的布良斯克阵线。与此同时，驻守在西部的军队和后备军，也为保卫首都而时刻处于备战状态。然而，尽管有了这些措施，叶廖缅科的军队还是在9月30日的早晨，在遭遇古德里安的装甲车部队重点突破战术的突然袭击时候，遭受了严重的损失。借助秋天的薄雾，古德里安的军队成功地对苏军侧翼进行了突袭。不久，太阳冲出了地平线，温暖清澈的天气营造出了一个完美的进攻条件，天气状况丝毫没有给德国军队带来任何不便。在那次战役中，转战于欧洲和俄罗斯之间的苏联飞机仅有5％幸存了下来。