
聚焦外国专家生活的自传体小说,真实经历,绝对原创。
围绕着在友谊宾馆内外发生的人和事,折射了时代的变迁。
内容简介
本书是中央编译局原西文翻译和专家、哥伦比亚人恩里克 佩尼亚洛萨的自传体小说。小说讲述了一位哥伦比亚的共产党员西尔维斯特 博赛携家眷不远万里来华参加中国的革命和建设,在华工作和生活17年的故事。
小说按照时间顺序记录了博赛一家在1960年代、1970年代、1980年代、1990年代四次来中国的生活经历和所见所闻,内容囊括了在华专家亲历中国社会变革的经历、思想和生活,外国专家眼里的中国几十年来经济的发展和变化,中国人观念的解放和变化,中国的政治经济环境变迁对外国专家的影响等等。 结构清楚,文笔流畅,可读性较强,不仅使读者了解到外国专家在中国的鲜为人知的故事,还真实地反映了新中国近40年来所走过的历史道路和所发生的震撼世界的巨变。
作者简介
恩里克 薄萨达 卡诺,哥伦比亚人,作家、经济学家和外交官,是世界著名的中国问题专家。
他先后四次到中国,总共在北京生活了近20年。中国同事亲切地称他为老恩。他参与了《毛主席语录》、《毛泽东选集》(第二至五卷)、《毛主席诗词》、《邓小平文选》、《陈云文选》等书的翻译工作,还参加了中国共产党的“九大”、“十大”、“十一大”、“十四大”和几次全国人民代表大会的翻译工作。
目前,老恩在哥伦比亚TADEO大学讲授“中国近代历史”、“世界经济”和“亚洲对外政策”等课程。现任哥伦比亚“哥中友好协会”副主席、《中国朋友》杂志的董事主编、“亚太虚拟天文台网站”主任等职。作品包括:小说《游击队员不下山》、小说《八月的兽类》和《中国,西方的大挑战》等。