奥巴马《我父亲的梦想》首发

    美国当选总统奥巴马自传《我父亲的梦想：奥巴马回忆录》在京首发。

    《我父亲的梦想：奥巴马回忆录》由译林出版社出版，是目前国内奥巴马唯一亲笔授权的自传，被《时代》周刊誉为“美国政坛有史以来最好看的回忆录”。全书共分三部分，第一部《我的身世》讲述了奥巴马的家庭背景和他辛酸的童年生活；第二部《芝加哥起飞》描述奥巴马在芝加哥南区三年的社区工作；第三部《梦回肯尼亚》描述奥巴马与同父异母的妹妹在纽约见面后展开的肯尼亚部落寻根之旅。

    奥巴马在写该书的过程中得到了母亲的帮助，她阅读草稿，修正一些奥巴马理解有误的故事，对草稿中关于她本人的塑造不加评论，但对奥巴马在塑造父亲人物形象不完善的地方，会立即进行解释和辩护。奥巴马在前言中称，时隔多年后，他再次翻看这本书，时常会为了一个错误的措词，一个混乱的句子，或者夸张的情绪描写而感到懊悔，甚至一度想把书删减，但为了保持最初的想法就只好作罢。

    据译林出版社总编辑刘锋介绍，该书十年前在美国出版时，好评如潮，但是销售状况没有达到奥巴马的预期，这让他放弃作家梦。等到他2004年成名，此书再版，不仅横扫美国书店各大排行榜，且海外版权也热卖。刘锋认为，与时下国内众多披露奥巴马从政经历与表达政见的新书相比，该书更多地展现了奥巴马的个人性情与人格魅力。