《天王传奇》

　　由英国传记作家查斯·纽凯·伯登撰写的迈克尔·杰克逊《天王传奇》，近日由上海译文出版社引进出版。

　　有史以来最著名、也是最有争议性的巨星以最戏剧性的方式猝然离世，一时成为全球几十亿人的热议话题，而身为流行音乐史上最伟大的天王，他必将超过“猫王”和列侬，成为人们永远记忆和争论的对象。在作者笔下，2009年6月25日迈克尔·杰克逊去世，既是一位超凡脱俗者的悲剧性逝去，也是一个早在预料之中的结局，因为“他的故事从开始就充满了黑暗”。

　　的确，迈克尔·杰克逊身上集合了许多矛盾。他或许是地球上最负盛名的流行乐巨星，数以百万计的歌迷热爱着他，而他却说自己是“全世界最孤独的人之一”。他在儿时的惊人表演体现出了超越年龄的成熟，但成年后却念念不忘童年生活，这将他引向了危险的领域。面孔甜美的黑孩子，冲破了重重种族藩篱，却改变了肤色，做了许多整容手术，让他的身份在后来变得模糊不清。还有，一位唱片销量以百万为计算单位的艺人，价值不下七亿美元的录音歌手，负债总额却达到了创纪录的三亿美元。

　　在《天王传奇》中，查斯·纽凯·伯登游走于神话传奇和小道消息之间，揭示出这位独树一帜的“流行乐天王”的本来面目，他绝不避讳杰克逊生活中具有争议性的话题，但更多地尊重了这位天才给众人留下的美好回忆，就因为他的音乐，曾给全球亿万歌迷，带来过那么多欢乐。该传记因此博得了好口碑，被普遍视作“材料最新鲜、态度最公允、观点最权威”的迈克尔·杰克逊传记。

　　查斯·纽凯-伯登，英语世界著名的记者和传记作家，著有多本广受赞誉的传记，传主包括西蒙·考威尔、艾米·怀恩豪斯、亚莉珊德拉·伯克和帕丽斯·希尔顿等众多演艺界名人。他的作品翻译成九种语言，还曾与朱莉·伯奇尔共著《非我本名——当代伪善面面观》。