□本报记者 王坤宁 李婧璇

　　“曹文轩获奖，中国儿童文学获得了世界的认可，充分说明曹文轩儿童文学艺术中心‘全版权’运营是成功的，‘中国种子·世界花’打造了一个有价值、有尊严的走出去品牌。”儿童文学作家曹文轩一举摘得2016年国际安徒生奖，实现了中国作家在该奖项上零的突破。消息引发了各界的热烈关注。作为曹文轩儿童文学艺术中心副主任，天天出版社社长刘国辉更是感慨万分。

　　开启“全版权”运营新模式

　　“中心成立后，曹文轩的图书销售翻了一倍。”刘国辉告诉《中国新闻出版广电报》记者，去年天天出版社仅曹文轩的图书销售码洋就3900万元。

　　2014年1月，人民文学出版社、天天出版社成立了曹文轩儿童文学艺术中心，这是国内第一家以一位儿童文学作家为核心的“全版权”运营机构，中心取得了曹文轩所有作品的影视改编、海外代理、数字出版和游戏等方面版权，并对曹文轩各类版权的分销进行全面和专业的管理，充分显示版权整合的拓展和服务优势。

　　刘国辉表示，“全版权”运营模式全面立体地挖掘曹文轩儿童文学艺术这一品牌的影响力，使之释放出更大的能量。

　　“这种创新机制虽然是由我来开头，但是却不是我的主意。”曹文轩坦言，中心运营2年来，“我充分地感受到它的成立给我带来的巨大好处，既表现在经济方面，更体现在我作品影响力的方方面面，并且他们帮助我发现、拓展我作品中所蕴含的各种元素可利用的价值，帮助我处理了大量的会花费我心血和时间的那些琐碎事宜，让我有了很多创作时间。”

　　探索国际合作新方向

　　2016年1月11日，由人民文学出版社、天天出版社举办的儿童文学作家曹文轩的图画书国际合作项目“中国种子·世界花”活动亮相印度书展。在热情的印度读者的见证下，曹文轩创作的中国图画书的种子播撒在了曾孕育无数文学艺术经典的印度土地上。

　　时间追溯到2013年8月，天天出版社最先与瑞典邦尼·卡尔森出版社合作，邀请瑞典知名插画师海伦娜·威利斯为曹文轩的作品《失踪的婷婷》进行插图创作，该书在中国与瑞典同步出版发行，在北京国际图书博览会和瑞典哥德堡国际书展上亮相。

　　刘国辉告诉记者，在获得了最初的成功后，天天出版社与曹文轩儿童文学艺术中心总结经验，经过了近一年的精心酝酿与筹划，正式将这一立足中国、放眼世界的国际出版合作项目命名为“中国种子·世界花——曹文轩图画书国际合作项目”，并对该项目的内容与宗旨进行了明确的阐述——以曹文轩的原创作品为核心，邀请来自世界不同国家及地区的插画艺术家为其作品配画插图。“它开启的不仅仅是中国少儿文学作品与国际出版合作的新篇章，更是中国少儿出版行业与海外出版公司合作新模式的有益尝试。”在刘国辉看来，这种方式颠覆了以往国际版权合作通常采用的版权输出或引进的单一模式。“这种模式将‘合作’二字赋予了真正的内涵——不再是简单的‘拿过来’或‘送出去’，而是在东西方文化中找到一个共同的立足点，大家围绕这个点共同出谋划策、添砖加瓦，共同创造出一部融汇了不同国家与地区文化风貌的全新作品。”

　　记者在采访中了解到，“中国种子·世界花”是目前国内影响力较大的图画书国际合作项目，曾在多个国际书展上亮相，至今已出版《帽子王》《我不想做一只小老鼠》《小野父子去哪儿了？》等6种图画书。

　　努力发挥作家品牌效应

　　为了最大限度地挖掘曹文轩这一品牌的潜力，中心成立以来，一直坚持“全版权”运营的工作方针，以出版曹文轩图书为核心，同时展开曹文轩作品版权输出，曹文轩影视作品改编，曹文轩语文培训项目等工作。

　　刘国辉告诉记者，中心策划的图书《火印》出版后，社会效益和经济效益俱佳，强势横扫各大权威奖项，至今已销售23万册。《火印》目前已输出蒙古语版权，俄罗斯语、白俄罗斯语、塞尔维亚语版权输出也在有序洽谈中。

　　“‘曹文轩文集’是曹文轩儿童文学艺术中心的重点图书，市场占有率和读者认同程度都很高，是以文集的形式把曹文轩所有作品不断收入进来，逐渐形成一个版本最权威、品种最齐全的曹文轩作品版本。”刘国辉说，至今，“曹文轩文集”已经出版了两辑共13种，包括了曹文轩最具代表性的《草房子》《青铜葵花》《山羊不吃天堂草》《铁皮狗》《黄琉璃》《红纱灯》等。“今年中心还将把曹文轩另一代表作‘丁丁当当’系列收入文集（正在制作中，即将出版）。”刘国辉如是说。

　　“曹文轩文集”网络版是在“曹文轩文集”（7种）获得成功的基础上专门定制的网络版本，在当当网上销售。“这一版本的封面和彩图都请国内优秀青年艺术家创作了油画版插图，被誉为‘最美油画版曹文轩文集’，广受读者好评。”刘国辉说，在当当网版“曹文轩文集”大获成功的基础上，专门针对天猫平台的版本也在制作过程中，即将于2016年4月出版。

　　为了促进国内儿童文学原创，曹文轩儿童文学艺术中心还设立了由曹文轩代表作《青铜葵花》命名的“青铜葵花儿童小说奖”和“青铜葵花图画书奖”。2014年~2015年，第一届“青铜葵花儿童小说奖”成功举办，从数百部投稿中甄选出了《将军胡同》《父亲变成星星的日子》《泥孩子》《飞鱼座女孩》《艾烟》《镜子里的猫》6部获奖作品。“其中，《将军胡同》一举进入2015‘中国好书’决选，并入围中宣部优秀原创项目。”

　　“中心还出版了‘鸽子号’杂志书。”刘国辉说，“鸽子号”采用了目前国际上最流行的“慕课”（MOOK）的形式，集文学、阅读、写作、语文教育等为一体，全方位地挖掘和放大曹文轩的品牌影响力。目前，“鸽子号”已出版三期，其中第一期、第二期都入选“中版好书榜”，第四期也将于近期出版；还有曹文轩编的“大王鸽文库”今年也将出版。“借助曹文轩在语文教育界的重要影响力，曹文轩儿童文学艺术中心还策划了‘草房子’文学讲习所，借助曹文轩的重要品牌影响力，推动语文培训活动的展开。”

　　曹文轩作品的版权工作也成绩斐然。刘国辉说，“曹文轩文集”的有声书版权售给了喜马拉雅，“大王书”之《黄琉璃》《红纱灯》输出英语版权，《火印》输出蒙古语版权，《风吹到乌镇时累了》《远方》版权输出印度……“随着曹文轩获得2016年国际安徒生奖，曹文轩的国际影响力将不断增强，这也给曹文轩版权输出和国际交流工作提供了一个良好的契机，并且后续大有可为。”刘国辉如是说。