原标题：写续篇是杨绛先生最好的问候

　　1934，钱钟书从上海归来探望杨绛，两人在北平郊区周游。

　　昨天，是翻译家、文学家、戏剧家杨绛先生的103岁寿辰，她是文学大家钱钟书先生的妻子，一句“见她之前，从未想结婚”浓缩了两人的爱情，一部《我们仨》让无数人落泪。103岁生日当天，杨绛先生并未出现，笔耕不辍的她用发表《洗澡之后》的方式跟读者打了声招呼。在北京三里河杨绛的住所外，一位读者默默地将鲜花和祝福卡片放在门口，并未打扰。

　　记者田超

　　我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能往前走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此，我心静如水，我该平和地迎接每一天，准备回家。

　　—杨绛《坐在人生的边上》

　　近况

　　身体恢复中不愿被打扰

　　人年龄大了，不爱过生日，杨绛先生也是如此，而且也不爱别人谈论她。昨天，记者询问了多位杨绛先生身边的朋友、出版社领导和老编辑，他们大多不愿多谈。

　　前几天，中国社科院外文所所长陈众议曾代表所里去医院探望杨先生，陈众议说：“她这段时间身体还处在恢复中，不想被别人打扰，我们也只探望了一会儿，杨先生气色还不错”。对于杨绛先生是否为了躲清净，而去医院疗养，陈所长不得而知。

　　微博上，《人民日报》《央视新闻》官微一大早就精心整理了杨绛先生的语录，向这位103岁的老人送上祝福。“103年的岁月风尘难掩她的风华，她依旧是这个喧嚣躁动的时代一份温润的慰藉。”这些煽情的语言，也引来很多网友跟帖祝福，有网友说“她是时代难得的一抹清香”。

　　在北京三里河杨绛的住所外，一位来自广东汕头的读者将鲜花和祝福卡片放在门口，并未打扰，卡片上写着：“祝：杨绛先生，生日快乐！您忠诚的读者。”

　　据前去探望的媒体记者透露，杨绛本人并不在家中，留守家中的是一位远房亲戚王先生，对于杨绛先生的具体去处，这位王先生也没有明确说明，可能去医院静养，也可能去了亲戚家休养。