原标题：严歌苓赞陈道明有贵族气质：很像我祖父

　　16日，张艺谋电影《归来》的原著小说《陆犯焉识》推出新版，小说中的陆焉识是严歌苓以祖父为原型创作的。谈到陈道明演得是否像祖父，她说：“我一听说他演就觉得特别像，我祖父留下了一些老照片，他们很像，身上都有一种可以让你产生距离的贵族气。”

　　小说《陆犯焉识》出版于2011年，书中的“陆焉识”以严歌苓的祖父为原型，以简洁、朴实的语言讲述了主人公在严苛政治环境中的传奇经历。据出版方作家出版社介绍，该书出版后先后获得十几个图书界好书奖，在电影开拍前已经卖出近10万册。这次新版的《陆犯焉识》主要重新设计了封面，增加了电影插图，目前已经印刷7万册左右。

　　谈到电影中陈道明表演的“陆焉识”，严歌苓称陈道明很像祖父，有三四十年代知识分子的气质。“我祖父留下了一些老照片，他们很像，也戴着眼镜，身上都有一种可以让你产生距离的贵族气。”