作者: [日]渡边淳一

　　译者: 李重民

　　出版社: 浙江文艺出版社

　　内容简介

　　【渡边淳一最“步步惊心”的婚爱小说】

　　【为了爱，为了夺取爱，女人要用上多少手段，多少力气？】

　　阿久津有着成功的事业和出众的妻子，其下属迪子为了填补与男友分手带来的空虚，做了他的情人。随着两人的频繁约会，迪子越陷越深，渐渐不再满足于情人的身份，渴望完全拥有阿久津。她绞尽脑汁，制订计划，缜密实施，要把他的妻子逼入绝境。而在这场看不到尽头的战争中，谁都不是赢家……

　　作者简介

　　日本文学大师、国民作家，日本政府“紫绶褒章奖”获得者。

　　1933年出生于日本北海道。1958年自札幌医科大学博士毕业，在母校授课行医之余开始文学创作。初期作品以医情题材为主，逐渐扩展到历史、传记小说。其以医学知识和生活经验为基础、深入男性和女性本质的情爱小说，尤为受读者喜爱，仅《失乐园》一部作品在日本即畅销逾600万册，《无影灯》也因先后四次被改编成电视剧播出，促使销量突破500万册。曾获得多种文学奖项，作品被翻译成几十种语言于各国出版。在全球拥有亿万读者，迄今出版三百余部作品，八十高龄仍活跃于文坛一线，被誉为日本文坛当之无愧的常青树。

　　所获奖项

　　1965年，《死化妆》获得第12届新潮同人杂志奖

　　1970年，《光与影》获得第63届直木文学奖

　　1980年，《遥远的落日》获第14届吉川英治文学奖

　　1986年，《静寂之声》获第48届文艺春秋读者奖

　　2003年，获日本出版大奖菊池宽奖

　　2011年，《天上红莲》获第72届文艺春秋读者奖

　　书摘正文

　　第一章 归 京

　　一

　　有泽迪子从紫野的住处赶到新干线京都车站时，已经是晚上七点十分。虽说已经是四月中旬，白昼渐渐变长，但一过七点，天色就变得昏暗，站前的霓虹灯已经闪烁起各色彩光。

　　迪子在车站大厅里笔直地向左走去，在旅客出口处抬头查看列车的到达时刻表。

　　特快列车“光—71号”的到站时间是七点二十三分，迪子看了看时间，就站到车站的玻璃幕墙边，眺望京都的夜景。

　　与豪华的新干线车站相比，站前的建筑看起来非常简陋，远不如车站气派。尽管迪子的目光看着那些建筑物，她的心思却完全在另一个地方。

　　再过一会儿，阿久津恭造将从检票口走出来，他会摆着手冲迪子打招呼，待他走近，他们便开始说话。如果他还饿着肚子，就先去吃饭，然后去旅馆。也许会去南禅寺一带的旅馆，或者如果迪子提议的话，他们便会去山科附近那绿树花丛中的旅馆。到了旅馆，女服务员一离开，阿久津便会迫不及待地狂吻迪子。现在离那一刻还有不到一个小时的时间。至少一个小时以后，迪子就会躺在阿久津怀里。

　　车站里来来往往的行人有很多，但没有人知道这个刚刚二十四岁、体态娇小、神思恍惚的年轻女人，正在为马上要见到心爱的男人而浑身燥热。

　　迪子又看了下检票口，时钟显示是七点二十分。不一会儿，广播便播报起“光—71号”到达的信息。

　　来接站的人立刻聚拢到出站检票口处，渐渐形成一堵人墙。迪子特意站到人墙后面。她不想让阿久津看到她翘首以盼的样子，她想先发现阿久津，然后装作没有看见的样子，等着阿久津奔上前来。

　　从“光—71号”下车的乘客陆陆续续地走出检票口，他们几乎都有些疲惫，脸上都有着度完周末后的满足和些许失望。

　　迪子一直在出站的人群里寻找阿久津的身影，出站的人太多，她担心自己看不到阿久津，就改变了刚才的想法，往前走了走。

　　她走到检票口前面时，出站的人已经越来越少，她开始不安起来。

　　阿久津三天前离开京都时，说过肯定乘坐这趟列车回来。如果时间有变动，他应该事先打个电话来的。迪子今天就怕情况有变，还特地在家里待了一整天，但并没有接到阿久津的电话。

　　她踮起脚朝里面的站台望去，还没出站的大多数是带孩子的乘客和行动不灵便的老人。阿久津只带着一个旅行包，下车理应更加轻便和快捷。

　　奇怪……

　　迪子将目光从站台移回出站大厅里，心想：也许是刚才太多人出站她没看到阿久津，她只好回到一开始站的位置。这时，一位男子笔直地朝她这边走来。

　　他穿着灰色西服，提着褐色的旅行包。没错，正是阿久津！

　　迪子顿时松了一口气，又稍稍有些不悦。按理说见到了阿久津就不应该有牢骚，但她又对这样的见面方式不满意。

　　“我来了。”阿久津的话毫无歉意。

　　“你从哪里下车的？”

　　“出口只有这一个吧？”阿久津回头看看几乎没人的检票口。

　　“我一直就待在这里！”

　　“我知道。”

　　“那你怎么从那边过来？”

　　“我和国立医院的守屋在一起。”

　　“守屋先生……”

　　迪子慌忙扫视一下四周，却没有看见守屋的人影。

　　“我在东京上车时，无意中看见守屋坐在我前面，所以路上就和他聊天，还不算寂寞。下车时我还在担心守屋看到你。”

　　“守屋先生没有发现我？”