
前民主德国总理汉斯 莫德罗的新作《我眼中的改革》新书发布会及座谈会在京举行,中央编译局局长衣俊卿出席并致辞。新华网 王志艳 摄

汉斯 莫德罗先生介绍了这本书的写作初衷和感受。新华网 王志艳
新华网北京9月18日电(王志艳)18日,由中央编译出版社编译出版,德国民主社会主义党名誉主席、前民主德国总理汉斯 莫德罗的新作《我眼中的改革》新书发布会及座谈会在京举行。中央编译局局长衣俊卿出席并致辞。
汉斯 莫德罗先生及来自中央编译局、中国社会科学院、北京大学、北京师范大学、中国驻英大使馆等机构的专家、学者等共三十余人出席发布会,共同探讨《我眼中的改革》关注的主题和出版的现实意义。中央编译出版社总编辑刘明清、译者马细谱先生分别介绍了本书的翻译出版情况。
“在苏东剧变已经过去20多年,全球陷入金融危机的背景下,中央编译出版社出版莫德罗先生这部根据自己亲历亲闻,分析和论述前苏东改革的力著,对于我们从更多的角度深入研究苏东剧变的历史原因和重大影响,具有借鉴意义”, 发布会上衣俊卿做出如上表示。
衣俊卿指出,20世纪末的苏东剧变是苏联东欧国家历史进程中的重大转折,也是深刻影响世界历史进程的重大事件。通过分析过去20年苏东国家转轨后的发展状况、分析全球化背景下的国际金融危机和西方新自由主义发展模式面临的挑战,总结中国等新兴国家和经济体的独特发展道路和发展经验,不仅能更加清晰地认识苏东剧变的原因和后果,而且可以从中发现对全人类与各个国家和地区未来发展更多的启示。为此,我们需要特别思考苏东剧变以及苏联模式,新自由主义发展模式以及当今资本主义,中国道路和中国经验等问题。
衣俊卿局长强调,尽管中国的发展还面临很多困难和问题,但改革开放30多年的成就证明,我们始终要以开放的眼界和胸怀面对经济全球化和市场经济。同时也要尊重世界各国发展道路的多样性,尊重各国自己的选择,倡导合作与包容性发展。
汉斯 莫德罗先生介绍了这本书的写作初衷和感受,并就“欧洲经济危机与社会主义未来走向”发表了看法。他认为当今资本主义并没有胜利,而只是保存下来了;社会主义国家应该也能通过自己的改革而强大。
汉斯 莫德罗先生曾任德意志民主共和国总理,对苏东各国的社会发展具有直接深入的了解。《我眼中的改革》通过作者的所见所闻,对苏联改革的起步、发展和失败进行了较为深入的分析,解剖了戈尔巴乔夫改革相互矛盾的进程。同时,莫德罗先生在书中对2008年以来全球金融危机背景下的资本主义制度所面临的挑战,以及社会未来发展进行了深入的思考和研究。
中央编译局副局长魏海生、秘书长杨金海分别主持学术座谈会和新书发布会。