本报讯 （记者金煜）在以赛亚·伯林《俄国思想家》首次引入中国十年之际，昨日，名为“以赛亚·伯林与现代中国”的国际研讨会在清华大学国学院开始举行，来自海峡两岸，美国、英国、澳大利亚等国家和地区的数十名伯林研究者将重点展开伯林与当代中国关系的讨论。
俄罗斯裔英国学者以赛亚·伯林是20世纪最杰出的知识分子之一，也是一位极富个人魅力和传奇色彩的思想家，在社会和政治学理论研究，哲学和历史学上，都有着重要的贡献。半个多世纪前，伯林以其对两种自由概念的创造性阐发，重新激活了英美世界对于政治思想的兴趣，复兴了自由主义论争。他坚持倡导价值多元主义，主张人类目的多样性和个人选择的开放性，被认为是上一代知识分子中最主要的自由派学者。
2001年，译林出版社第一次将以赛亚·伯林的代表作《俄国思想家》、《伯林谈话录》、《反潮流》、《自由论》等书引入国内，在该书引进10周年之际，译林将这些经典作品再版，同时，也将首次出版三种伯林的作品，包括《以赛亚·伯林书信集》、《启蒙的三个批评者》和《个人印象》。
