为庆祝贝塔斯曼集团中国总代表处在北京正式成立，贝塔斯曼集团董事会主席兼首席执行官贡特·蒂伦博士12月7日晚在北京举行招待会，中国文化界和有关部门负责人及贝塔斯曼员工300余人出席了会议。
贡特·蒂伦在致辞中说：“我已经意识到：中国和贝塔斯曼有一个共同点，那就是历史和传统对于我们来说都是非常重要的，正因为如此，我们关注的是长远、持续的发展和伙伴关系的建立。这是我们最基本的价值观，是我们集团企业文化的重要组成部分。”
蒂伦说，15年前，贝塔斯曼集团的桑诺析斯公司率先进入中国，之后各公司纷纷来华，与中国合作伙伴共谋发展大计。现在总代表处在北京成立了，其主要任务是向集团各分公司、合作伙伴和中国各界朋友提供支持。“对于贝塔斯曼来说，中国将是我们进入亚洲市场的重要门户，我们也同样希望，我们能够成为中国走向世界的窗口，我们将寻求各种途径推进中国和世界的文化交流”。贝塔斯曼集团是欧洲最大、世界排名第三的传媒集团，业务遍及世界60多个国家和地区，目前有93,000多员工，2005年的营业额达179亿欧元。(赵绍棣)
（来源：人民网）
责任编辑：江北
