杨恭如新片说方言压力大

杨恭如-饰演蕾

　　中新网8月24日电 近日，汇聚杨恭如、姚笛、苗皓钧、唐文龙、潘阳、李琦、雪村、李斯羽等全明星阵容的电影《你是哪里人》即将在京开机。这部都市时尚轻喜剧不仅荟萃了南北方言及各路笑星，女一号杨恭如将有望首次开口尝试说湖北方言，成为一个出身湖北、定居北京的“外来白骨精”。

　　影片中，杨恭如饰演的女主角“蕾”是一名出国读研后来到北京工作的“白骨精”，回国后的蕾虽然在北京工作，却改不掉夹杂英文和方言的普通话，通过与身边无论是地道北京人还是怀揣着梦想来到北京的人们的接触中，她更加深刻的从中感受到中西文化的差异，于是尝试改变自己，让自己逐渐融入到大环境中，而其中自然也会闹出不少笑话也夹杂着不少辛酸。

　　生于上海的杨恭如11岁便和父母移居加拿大，说英文对于这位从小在国外长大的影星来讲并不是难事，但说方言对于杨恭如来说却是一次全新的尝试，这也将是她首次在影片中尝试开口说方言。对此，杨恭如表示压力很大，因此在开拍几个月之前便专程请来当地语言教师对自己的发音进行纠正，表示不仅要力求神似，还要保证“言似”。

　　另外，据该剧制片人苏祎介绍，在这部“方言百汇”的轻喜剧中，李琦、雪村等人的倾情加盟也将成为不可忽视的看点之一。有了这些实力笑星的卖力演出，相信这部《你是哪里人》将会为广大观众的生活平添一抹乐趣与欢笑。(陈实)

延伸阅读