奥运村和平友谊墙揭幕 呼吁共建和平美好世界

　　8月1日下午，奥运村“和平友谊墙”揭幕，呼吁全世界各国爱好和平的人们，秉承延续千年的奥林匹克休战传统，通过体育和奥林匹克理想，共建一个和平与美好的世界！中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇，国际奥委会主席罗格，全国人大常委会副委员长、北京奥组委副主席、北京奥运村村长陈至立，北京市委副书记、市长、北京奥组委执行主席郭金龙，北京市人大常委会主任、北京奥运村副村长杜德印等出席奥运村“和平友谊墙”及“给予就是获得”两项活动启动仪式。
　　

　　自雅典奥运会发起“休战墙”签名活动以来，奥运会主办城市都在奥运会赛时建立“奥林匹克休战墙”并举行相关签名活动，呼吁全世界遵守奥林匹克休战传统，共建世界和平。北京奥运会结合中国传统，将“奥林匹克休战墙”取名为“和平友谊墙”，更加突出和平、友谊主题，赋予了奥林匹克休战更为深刻的涵义。

　　在“和平友谊墙”启动仪式上，刘淇、罗格共同为“和平友谊墙”剪彩。奥运村“和平友谊墙”，由永久墙和签名墙组成。永久墙以和谐、圆满、如意为理念，用花岗石材料制作成一半圆形围合造型，墙面铭刻着“同一个世界，同一个梦想”、奥运会和残奥会会徽以及奥林匹克休战标识，寓意和平、友谊，体现了北京奥运会独有的形象景观和中国文化特色。签名墙造型创意源于中国古代经典建筑造型“月亮门”，用于赛时供国内外贵宾、运动员、教练员、体育官员以及来访宾客签名。在现场嘉宾的热烈掌声中，刘淇、罗格、陈至立、郭金龙、杜德印等依次在签名墙上签名，支持奥林匹克休战，其中罗格的中文签名也让“和平友谊墙”更添中国味儿。

　　随后，和平广场上举行了“给予就是获得”启动仪式，号召奥林匹克运动成员与其支持者们，为世界各地的难民们捐赠运动衣及其他便装，给他们送去关心与希望。刘淇、罗格以及在场嘉宾纷纷捐赠，用最朴实的方式表达着自己的爱心。

　　刘淇代表北京奥组委和北京市1700万人民对“和平友谊墙”正式启用表示热烈祝贺。他在致辞中说，中国人民热爱和平，珍视友谊，我国政府和人民高度评价、积极支持奥林匹克休战。在北京奥运村设立“和平友谊墙”，是履行《奥林匹克休战决议》的具体行动。我们衷心希望通过“和平友谊墙”能进一步阐释伟大的奥林匹克精神，与世界各国人民一道共创“同一个世界，同一个梦想”，也相信“和平友谊墙”不仅将为北京奥运会留下宝贵的精神文化遗产，也将进一步促进世界的和平、友谊和进步。

　　刘淇说，“给予就是获得”是国际奥委会和联合国难民署以北京奥运会为平台，联合举办的旨在奉献关爱、实施救助的人道主义活动。追求人的幸福与和谐发展，是世界各国人民的共同愿望，也是现代奥林匹克运动宗旨。北京奥运会强调“人文奥运”的理念，提出“同一个世界，同一个梦想”的口号，集中表达了中国人民与世界人民增进友谊的愿望，推动人类社会文明进步的决心。我们将积极支持国际奥委会、联合国难民署开展的这项活动，为世界各地需要帮助的人们送去奥林匹克大家庭的温暖与祝福，获得全世界的和平、友谊、进步。

　　罗格在致辞中说，除竞赛以外，运动也能为运动员、观众以及生活在贫穷中的人们带来快乐与希望。奥林匹克成员与其支持者们捐赠运动衣及其他便装，表达了你们对他们的关心。快乐不仅属于受惠者，给予者也同样能获得快乐，让我们为世界各地的难民们捐出运动服，为难民们的生活带来希望。

　　陈至立在致辞中说，“和平友谊墙”凝聚着五大洲人民对美好未来的追求和企盼，体现出“同一个世界，同一个梦想”的深刻内涵。“人文奥运”是北京奥运会的三大理念之一，“和平友谊墙”是“人文奥运”的一个重要标志。位于奥运村和平广场上的“和平友谊墙”，将于奥运会期间开放，供各国运动员、教练员和技术官员以及访问奥运村的各国贵宾和其他访客签名。“和平友谊墙”中的永久墙与和平广场将作为奥林匹克人文遗产保留，成为中国人民和世界各国人民和平、友谊的永久象征。我们相信，“和平友谊墙”的设立将鼓舞中国人民和世界各国人民一道，共同发扬奥林匹克休战这一古老的传统，以自己的行动维护和促进世界和平，建设我们共同的和谐家园。

　　北京市、北京奥组委以及奥运村有关领导一同出席启动仪式。