［夺金］女子举重53公斤级泰国选手巴帕瓦迪获冠军

泰国选手巴帕娃迪-乍伦拉达纳达拉恭在领奖台上（新华社记者杨磊摄）

　　奥运官方网站8月10日讯 北京时间15：30在北京航天航空大学体育馆举行的举重女子53公斤级的比赛中，来自泰国的巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭以抓举95公斤、挺举126公斤、总成绩221公斤获得冠军，同时这也是泰国代表团在北京奥运会上获得的首枚金牌，巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭还以挺举126公斤的成绩打破了由杨霞在2000年悉尼奥运会创造的挺举125公斤的奥运会纪录。来自韩国的尹真熙成绩为抓举94公斤、挺举119公斤，来自白俄罗斯的选手纳斯塔西娅·诺维科娃抓举95公斤，挺举118公斤，两位选手的总成绩均为213公斤，但由于尹真熙的体重是52.72公斤，纳斯塔西娅·诺维科娃52.87公斤，所以尹真熙获得亚军，而纳斯塔西娅·诺维科娃获得季军。

　　在今天举行的抓举比赛中，由于举重项目实力悬殊都非常大，朱迪丝·安德烈娅·查孔·奥苏迪卡·图瓦、尤利娅·罗德、梅拉妮·罗奇、手蕾玛·莉萨·伦贝瓦斯相继三次试举后，结束了比赛，此时重量已经提到91公斤。白俄罗斯选手纳斯塔西娅·诺维科娃和泰国选手巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭相继拿下92公斤，而随后出场的韩国选手尹真熙第一次试举94公斤成功后，此时全场一片掌声。重量在提升到95公斤后，巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭和纳斯塔西娅·诺维科娃都完成了这个重量，而尹真熙在95公斤这个重量上两次试举都没有成功。而随后在97公斤的较量，巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭和纳斯塔西娅·诺维科娃都没有通过这个重量，这样抓举比赛中，巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭以体重52.47公斤，95公斤的抓举成绩居第一，纳斯塔西娅·诺维科娃居第二，尹真熙第三。

　　在挺举重比赛中，很明显，也是这三位选手的争夺，此时场上的重量是115公斤，纳斯塔西娅·诺维科娃出场，叫了116公斤举没有成功， 随后由尹真熙完成这个重量，而来自泰国的巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭早早叫好的第一举120公斤始终不变，纳斯塔西娅·诺维科娃二举通过116公斤，随后第三举通过118公斤，总成绩为213公斤，而尹真熙在第二举通过118公斤后，第二举重叫了119公斤，并顺利通过，这样总成绩也同样为213公斤，纳斯塔西娅·诺维科娃体重52.87公斤，而尹真熙以体重52.72公斤占据优势，排在纳斯塔西娅·诺维科娃之前。这时巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭出场，120公斤的重量一次试举重通过；第二次试举她叫了126公斤的重量，目的是想打破2000年悉尼奥运会创造的奥运会纪录，此时全场寂静，第二举巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭成功了，全场一阵欢呼，她创造了新的奥运会纪录；第三举重她叫了一个130公斤，目的是想打破由李萍在2007年在泰国清迈世锦赛中创造的挺举世界纪录，如果通过，她也会以总成绩打破世界纪录。但是太重了，第二次试举重失败了，巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭自己都笑了。

　　这样，巴帕瓦迪·乍伦拉达纳达拉恭以抓举成绩95公斤、挺举126公斤的成绩，总成绩为221公斤的总成绩，获得冠军，而尹真熙和纳斯塔西娅·诺维科娃分别获得第二和第三。